Красное солнце, синяя черепаха,
Зимняя черепаха переплывает снег.
Солнце утонет, снег превратится в сахар,
Синяя черепаха будет бродить во сне
Между слепыми рыбами и штормами,
Шторными складками перед окном шурша.
Синяя черепаха – большая мама –
Тихо баюкает спящего малыша.
Звёзды идут мимо окон и ей кивают,
И черепаха кланяется в ответ.
«Скоро и я в небеса поплыву за вами,
Только на панцирь солнечный ляжет свет.
Спит мой ребёнок, сон его самый южный –
Белый песок и ракушки на берегу.
В небе сегодня выла Большая Вьюга,
Я заблудилась в белом густом снегу.
Этот малыш так горько во сне заплакал,
Что я вошла его, сонного, покачать».

Спи, ненаглядный, синяя черепаха
В небе заснеженном плавает по ночам.